Como ler Natalia Ginzburg: a família, as palavras e as pequenas virtudes

Natalia Levi nasceu em Palermo, em 1916, e cresceu em Turim, a caçula de uma família judia e antifascista. O pai, Giuseppe Levi, era um professor de anatomia famoso pelo mau humor, e a casa vivia cheia de discussões, amigos perseguidos pelo regime e frases repetidas até virar código.

Casou com Leone Ginzburg, intelectual antifascista. O casal e os filhos foram mandados para o confinamento num vilarejo dos Abruzos, entre 1940 e 1943. Em 1944, Leone foi preso em Roma e morreu na prisão, torturado pelos nazistas.

Natalia trabalhou na editora Einaudi, ao lado de Pavese e Calvino, e foi deputada no fim da vida. Seus livros falam de famílias, casamentos e perdas numa língua simples, quase seca, que não deixa a emoção virar melodrama.

Por onde começar: Léxico Familiar.

Contexto histórico e cultural

A vida de Natalia atravessa o fascismo de Mussolini, as leis raciais de 1938, a guerra, a resistência e a reconstrução da Itália, um período que ela conta quase sempre de dentro de casa, pelo que as pessoas diziam à mesa.

Léxico Familiar, de 1963, ganhou o Prêmio Strega e virou um clássico porque faz algo raro: conta a história de um país pelas expressões, manias e brigas de uma família.

Nos ensaios de As Pequenas Virtudes, ela fala de sapatos gastos, do ofício de escrever, da Inglaterra e da educação dos filhos com a mesma franqueza. Hoje, é lida como uma das grandes vozes da literatura italiana do século XX.

Principais obras

• Léxico Familiar (1963). A história da família Levi contada pelas palavras e frases que só eles entendiam.
• As Pequenas Virtudes (1962). Ensaios curtos sobre a vida, a escrita, a amizade e a educação dos filhos.
• Todos os Nossos Ontens (1952). Romance sobre duas famílias vizinhas durante o fascismo e a guerra.
• Caro Michele (1973). Romance em cartas sobre um jovem que some da vida da mãe e das irmãs nos anos 1970.

Este guia faz parte do Acervo Internacional da Latitude Literária.

Este post contém links de afiliado da Amazon. Se você comprar por eles, a Latitude Literária recebe uma pequena comissão, sem nenhum custo extra para você.